Selon le décret de protection du Rotsee et de ses rives du 30 avril 2013, le Rotsee ne peut être utilisé que pour l’entraînement d’aviron et ceci uniquement du 1er mai au 15 octobre.

Le droit d’entraînement sur le Rotsee s’adresse à chaque membre de la Fédération Suisse des Sociétés d’Aviron, se préparant à une régate nationale ou internationale.

Chaque demande de droit d’entraînement doit être adressée à l’avance à la Fondation du Centre d’Aviron Lucerne-Rotsee contre une indemnité, exception faite des rencontres des équipes de la Fédération Suisse des Sociétés d’Aviron ainsi que l’entraînement des trois clubs lucernois.

Les équipes de régates internationales peuvent demander un droit d’hospitalité à la Fondation du Centre d’Aviron Lucerne-Rotsee contre une indemnité.

Afin de protéger le Rotsee, son accès ne sera autorisé à la catégorie sport de masse qu’en cas exceptionnel et avec autorisation de la Fondation du Centre d’Aviron Lucerne-Rotsee.